Juan Carlos, de 28 años, y Sergio Adrián, de 23, murieron durante un enfrentamiento con elementos del Ejército Mexicano en la comunidad Las Trancas; la tercera víctima permanece sin identificar.
Dos de los tres hombres que murieron durante un enfrentamiento armado con elementos del Ejército Mexicano, registrado la tarde del jueves 5 de noviembre de 2026 en la comunidad Las Trancas, municipio de Navolato, fueron identificados por sus familiares ante las autoridades correspondientes.
De acuerdo con la información proporcionada por las autoridades, las víctimas fueron identificadas como Juan Carlos, de 28 años, y Sergio Adrián, de 23 años, quienes perdieron la vida durante un intercambio de disparos con personal militar.
Hasta el momento, no se han dado a conocer los domicilios de los dos hombres identificados, mientras que la tercera persona fallecida continúa en calidad de desconocida en las instalaciones del Servicio Médico Forense.
Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 15:00 horas del jueves, cuando elementos del Ejército Mexicano y un grupo de civiles armados que viajaba en una camioneta Jeep Rubicon de color blanco se encontraron sobre un camino de terracería.
El enfrentamiento se registró en una brecha que corre paralela a un canal de riego y conecta la comunidad Las Trancas con la colonia La Primavera, en el municipio de Navolato.
Según los reportes recabados, los ocupantes de la camioneta se enfrentaron a balazos con los militares, lo que dio inicio a una persecución por el camino de terracería.
Durante la persecución, la camioneta Jeep Rubicon terminó dentro del canal de riego, donde quedó imposibilitada para continuar avanzando.
Fue en ese punto donde los tres ocupantes de la unidad murieron durante el enfrentamiento con los elementos de las fuerzas federales.
Personal militar informó que en el lugar también fueron aseguradas armas de fuego y equipo táctico que presuntamente se encontraban en posesión de los civiles involucrados.
Hasta el momento, no se ha informado si hubo elementos militares lesionados durante el intercambio de disparos.

Aseguran armamento y equipo táctico tras enfrentamiento
Después de los hechos, agentes de la Fiscalía General de la República (FGR) acudieron al camino de terracería donde ocurrió el enfrentamiento para realizar las diligencias correspondientes.
En el lugar se llevaron a cabo los trabajos periciales y el levantamiento de indicios, además del aseguramiento de la camioneta Jeep Rubicon, armamento, equipo táctico y otros objetos relacionados con los hechos.
Una vez concluidas las diligencias, los cuerpos de los tres hombres fueron trasladados al Servicio Médico Forense, donde posteriormente los familiares de Juan Carlos y Sergio Adrián acudieron a identificarlos.
Las armas, el equipo táctico y el vehículo quedaron a disposición de las autoridades federales para continuar con las investigaciones y esclarecer las circunstancias del enfrentamiento.
Por el momento, las autoridades mantienen pendiente la identificación del tercer hombre fallecido.