La Fiscalía General del Estado de Oaxaca informó la detención de dos personas identificadas como C.M.L.M. y U.F.C.R., alias "El Chupón", presuntos responsables del delito de lesiones calificadas con ventaja en agravio de Erick Yair P.L., quien permanece como no localizado. Con estas detenciones, suman tres los implicados en el caso ocurrido en el municipio de San Agustín de las Juntas.
De acuerdo con las investigaciones, el 15 de abril de 2025, la víctima denunció haber sido agredida por un grupo de mototaxistas en su domicilio. En su declaración señaló que, tras la agresión, elementos de la Policía Municipal lo detuvieron y entregaron a un grupo de civiles, quienes continuaron golpeándolo. El vehículo utilizado fue identificado como un taxi del sitio San Agustín Obispo.
Las órdenes de aprehensión fueron ejecutadas por la Agencia Estatal de Investigaciones y los detenidos quedaron a disposición de la autoridad judicial correspondiente. Por su parte, E.A.M.L., alias "Talibán", ya había sido vinculado a proceso por su presunta participación en el mismo caso y enfrenta prisión preventiva justificada mientras continúa la investigación complementaria.
La Fiscalía de Oaxaca también turnó el expediente a la Fiscalía Anticorrupción para indagar la posible participación de elementos de la Policía Municipal de San Agustín de las Juntas. Asimismo, la Vicefiscalía de Atención a Víctimas mantiene acciones de búsqueda para localizar a Erick Yair P.L., reafirmando su compromiso de esclarecer los hechos y garantizar justicia a las víctimas.