Micaela Hernández Morán: Cincuenta años sembrando poesía y memoria en el Istmo

Micaela Hernández Morán, entrañablemente conocida en el ámbito cultural como "Kelly" Hernández, se ha consolidado como una de las voces más activas en la preservación de las raíces indígenas del Istmo de Tehuantepec. Al alcanzar los 50 años de vida, la promotora cultural y escritora reafirma su inagotable compromiso con su identidad mediante el lanzamiento de su poemario bilingüe: Didxa Guie' Xti' Guidxilayu' ne Guendabia'ni (Poemas de la tierra y la memoria).

Propósito de la Obra: Rescate y Orgullo Cultural

Escrito en lengua zapoteca (didxazá) y español, el libro nace con la firme misión de fortalecer la lengua materna y honrar la memoria histórica de su comunidad. Para la autora, la poesía es una trinchera desde la cual se defienden las tradiciones y se evita el olvido de la palabra originaria.

Además de la vertiente literaria, Hernández Morán complementa su labor pedagógica con el diseño de herramientas lúdicas, destacando su Lotería de animales en zapoteco, un proyecto didáctico ideado para que la niñez y las nuevas generaciones se acerquen a su idioma de forma divertida y comunitaria.

Una Gira Cultural por Oaxaca

Bajo el cobijo de la Editorial Pharus, la presentación de "Poemas de la tierra y la memoria" se ha convertido en una serie de fiestas culturales e itinerantes a lo largo del estado de Oaxaca durante el año 2026:

? San Blas Atempa (24 de septiembre): El Salón Municipal de la Heroica Villa de San Blas Atempa albergó la primera presentación oficial, enmarcada en una jornada de celebración comunitaria.

? Santo Domingo Tehuantepec (30 de septiembre): El emblemático Ex convento Rey Cosijopí fue el escenario de una mesa de análisis y comentarios a cargo de destacadas figuras de la intelectualidad regional como Mario Mecott, Francisco Rómulo J. Celaya y Jesús Rito García.

? Oaxaca de Juárez (10 de octubre): El Museo de los Pintores recibió una gala bilingüe especial. En esta velada, el actor y presentador Mario Carballido dio voz a los poemas en español, mientras que la propia "Kelly" Hernández conmovió al público recitándolos en su zapoteco natal, todo acompañado de música en vivo y anécdotas.

La trayectoria de Micaela Hernández Morán es el reflejo de una mujer que no se cansa de promover su cultura, demostrando que la madurez de la vida es el momento idóneo para hacer florecer la voz de la tierra y compartirla con el mundo.