La Fiscalía General del Estado, vinculó a proceso a Mario Alberto N., por su probable responsabilidad en los delitos de homicidio calificado y lesiones calificadas, en agravio de una mujer y su menor hijo, en las inmediaciones de San Diego Chalma y San Pablo Tepetzingo.
Se sabe que el 29 de agosto de 2025, las víctimas se encontraban dentro de una miscelánea ubicada sobre la carretera estatal Tehuacán-Teotitlán, cuando de momento Mario Alberto N., habría llegado al lugar y presuntamente realizó disparos con arma de fuego, provocando la muerte de la mujer y causando lesiones al menor.
Durante el desarrollo de las investigaciones, la Fiscalía General del Estado reunió datos de prueba que permitieron establecer la posible participación de Mario Alberto N., en los hechos; con base en dichos elementos, el Juez de Control otorgó la orden de citación, la cual fue cumplimentada por parte del Centro Penitenciario de Tehuacán, donde el imputado se encontraba interno por un delito diverso.