Una alerta del Centro de Control, Comando, Comunicación, Cómputo y Calidad (C5), elementos de la Secretaría de Seguridad del Estado de México (SSEM), la Guardia Nacional (GN) y la Policía Municipal lograron la detención de José Manuel "N", de 38 años, señalado por su presunta participación en los delitos de robo con violencia y homicidio en grado de tentativa.
El incidente ocurrió en la calle Benito Juárez, en la cabecera municipal de Joquicingo, donde policías locales fueron atacados por un grupo armado tras un asalto. Durante el enfrentamiento, uno de los agresores fue abatido, mientras que José Manuel "N" fue detenido en el lugar. Ningún oficial resultó herido.
Los atacantes se transportaban en un Nissan Versa color arena. En la revisión protocolaria al detenido, se le aseguraron un arma tipo escuadra y una escopeta calibre 20 milímetros. Personal de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM) realizó las diligencias correspondientes.
Tras leerle sus derechos, José Manuel "N" fue trasladado ante la autoridad correspondiente para determinar su situación legal.