El gobierno de Chihuahua apunta a responsabilizar al director de la Agencia Estatal de Investigación, Pedro Oseguera, quien habría acordado la participación de los dos agentes de Estados Unidos fallecidos en un accidente automovilístico el pasado 19 de abril, en el que también murió el funcionario chihuahuense.
Wendy Chávez, titular de la Unidad Especializada que investiga los hechos informó que otros dos civiles también viajaron ese día a El Pinal, donde fue desmantelado uno de los narcolaboratorios más grandes del país, pero tampoco se identificaron como agentes extranjeros.
En opinión de la funcionaria, existen elementos para suponer que la colaboración que brindaron a los policías mexicanos fue de carácter extraoficial.
Exoneró al ahora ex fiscal de Chihuahua, César Jáuregui, porque el titular de la AEI no le informó sobre la presencia de los extranjeros en el operativo y tampoco existen registros de que los estadounidenses hayan tenido una participación activa en la operación policiaca.
Reiteró que con base en las declaraciones de los agentes que estuvieron en el desmantelamiento del narcolaboratorio, "éstas personas no portaban armas de fuego ni insignias oficiales de ninguna institución; vestían ropa civil y mantuvieron el rostro cubierto la mayor parte del tiempo".

Los testigos dijeron que los estadounidenses solo hablaban con Oseguera y con sus escoltas, aunque sí se integraron al convoy que salió de la ciudad de Chihuahua desde el 16 de abril.
Tampoco estuvieron presentes en la reunión con mandos militares en Guachochi, donde se coordinó la participación del Ejército, ni tuvieron contacto con los mandos militares.
Wendy Chávez, reveló que la Unidad Especializada a su cargo, ya solicitó a la representación diplomática y consular de Estados Unidos información sobre la identidad de estas personas, así como los cargos que pudieran ocupar.