Pobladores y mandos militares ¿quién es el culpable?